2011年6月27日 星期一

GK Fanfic - Static 心得

隨緣居上parrot翻譯了一大篇GK的喪屍同人文,
讓我這陣子都泡在裡面無法自拔,真的太愛這篇了,
來把回覆的心得順便貼上來。

【Generation Kill】Static (Brad/Nate, NC-17, zombie AU)
原文網址 & 譯文網址

非常非常喜歡這篇文,雖然我看得fanfic很少,但這是最愛的一篇了。
作者跟譯者都好厲害,很多橋段沒有多用什麼文字敘述,
卻塑造出讓人印象深刻的意境。

開始Pappy讓Brad殺掉那裏就害我震驚到了,
(同時間還在看冰與火之歌的影集,怎麼作者都發便當不手軟啦!XD)
大兵們開始排擠或幫Brad取綽號,
某方面有點像影集裡安慰誤殺平民的Walt的方式反而是嘲笑他一樣。

Brad第一次在夜晚把手伸進Nate的褲子裡描述的很有畫面,
Nate醒來時Brad呆住害我忍不住笑了。XD
很喜歡他們在那之後以及結局時對於「錯誤」」的對話。
這之中的每次都帶給人一種壓抑跟逃避現實下的宣洩的感覺,
真是看得又心疼又心癢呀。>//////< 

最印象深刻的還是Ray的事件開始後,
帶了一群羊回來,以及開始挖大坑,中間默默陪伴的Walt好感人。
當知道Ray挖的坑就是自己的墳墓時真的很痛,
更痛的是看到總是說Stay Frosty的Iceman漸漸崩潰,
誰都可以殺,就是對Ray Ray下不了手,最後直接繞遠遠躲起來。

而Nate只能看著Brad的背影卻無能為力。
劇情的高潮直到Nate在筆記本寫下「或許我根本不該加入陸戰隊」,
當場真的被虐到淚奔啦,還跑去問小哈結局是好是壞,
如果Ray掛掉我真的看不下去了。(通常怕雷怕到從來不踩的......)
還被說看小說看到太入迷了啦。XD

結尾收得很棒,雖然是皆大歡喜的結局,
鬱悶跟壓抑感卻一直存在,真的很高興看到Nate讓Brad進門了。
雖然沒有房間內轟轟烈烈的後續,讓人有點失望,
不過其實這樣也剛剛好吧......一切盡在不言中。

8 則留言:

Xiao Ha 提到...

沒想到Yvonne真的這麼愛這篇耶,還叫我雷你。XD我之前都是看看就忘掉,只知道有沒有看過,可是都不記得詳細內容是什麼。XDD 所以還真的要去把原文最後幾段看一看才知道結局是什麼...XD

不過這篇氣氛真的營造得很棒!

goodwind 提到...

ㄟ...懶得再登入blogger帳戶,就用最懶的方式貼囉!XD
http://www.youtube.com/watch?v=5TQE78yvdbQ
這支G K MV也很不錯:)

goodwind 提到...

這是那天提到兩個真的Marines玩親親的影片,其實一點都不激情啦!XDD

Yvonne 提到...

哈哈哈,抱著去看姦情的期待去看X-Men應該會失望吧。XDDD 比起來Hornblower姦情還比較多咧。(噗)一切都是大家腦補的,腦補力量無限大~~

現在英國大概快中午12點,少爺他們不知道婚禮開始舉行了沒耶?唉呀我好想看照片喔。(滾動)

現在才想到要去查Lipton在街頭頑童的影片,結果好帥呀,可是忍不住邊看邊笑。Poke你學學人家好嗎?這樣才是sexy bad guy啦!不要再害我笑到兩頰痠痛了。LOL

兩個Marines好害羞喔,孩子不要亂踏入未知的領域啦。XD

這支GK MV超棒的!那天重看了好多次~~最近不知道是GK熱重起還是怎樣,隨緣居一下多了一堆GK的fan art耶,好風姐姐有看過嗎?這位畫的Nate很美型,這位走sexy風XDDD,她有畫喪屍同人的插畫喔!

謝謝好風姐姐,那天的冰淇淋蛋糕好好吃喔!看到時超感動的~>////< 也祝大家健康一切平安順利喔。=v=

goodwind 提到...

剛剛在Tumblr上看到這片
,肚子笑到快痛死了。剪這片的真是神人啊!!XD比當初那支Brad/Nate的好笑Slash還要再爆笑許多,原來不用靠換台詞就可以有這種笑果了XDD

還有另外ㄧ支B/N的影片,但不是很特別。

隨緣居我沒註冊進不去啦!Orz...
不過你貼的GK那個漫畫我有看過,海陸專用馬桶很爆笑,特別是他們當初入侵伊拉克的時候真的就是用那種"五星級奢華馬桶",爆笑到心酸啊!
不過再下面的漫畫就沒看過了,看到COD6裡面的蟑螂和老鬼親嘴...爆炸!!我...從來沒想過他們...啊~~!雖然他們死同穴還一起被焚屍,但...好吧!!是我失敗!!Orz

那個街頭頑童的影片,你找得那支太近代了啦!Lipton已經是大叔樣了,你應該找更早以前的,大約是你小學時期的,像這一支。那才是真正的幼齒啊!XDD

英國比台灣慢7小時耶!!所以...等等看Poke會不會有照片流出吧!!

goodwind 提到...

呵呵!既然Yvonne在重看GK......等你有空的時候可以看看這一篇"戰場莫非定律"http://blog.xuite.net/gary.leynos/tomcat21/6151938
你會發現GK裡很多情況完全就是戰場莫非定律的體現。邊看邊笑得很心酸說...

Yvonne 提到...

那隻GK影片超強的,真的是每次拿這兩人的片段在旁邊搧風點火剪輯一下,瞬間就變成怎麼看怎麼歪。XDDDD

好風貼的幼齒Lipton害我快笑死了,這才是正統的badass啦!!!(偷學小哈)好想從他頭上巴下去喔~~

GK已經重看到第六集囉,有種捨不得結束的感覺,全部裡面最喜歡的還是第五集耶,要姦情有姦情(誤),要槍戰有槍戰,難過搞笑震撼的元素都特別多。

戰場莫非定律之前有看過喔,超無言的不過很多地方還是忍不住笑了。XD 對了好風姐姐借的書還沒看,等看完再來報告心得~

goodwind 提到...

選曲很特別(迪士尼卡通歌)、擷的畫面很不錯的GK MV。XDD

這一支也不錯。